Hatari Publishing Luxembourg: Cinéma et métiers de l’audio-visuel / Writing, translating, subtitling.
Fondée en 2010 par le journaliste et critique de cinéma luxembourgeois JEAN-PIERRE THILGES, la société HATARI PUBLISHING est spécialisée – outre les critiques et les chroniques portant sur tous les aspects relatifs aux métiers audio-visuels au Grand Duché de Luxembourg et dans le monde ainsi que les articles et reportages de voyage – dans la traduction multilingue (GB/F/D/L) de scénarios, synopsis, dossiers de presse ou autres documents ayant trait au cinéma et aux métiers de l’audio-visuel (sauf contrats).
HATARI PUBLISHING s’est également spécialisée dans le spotting et l’adaptation multilingue (GB/F/D) de sous-titres sur programme ANNOTATION EDIT by ZEITANKER. Elle est régulièrement sollicitée par les producteurs luxembourgeois pour les assister sur leurs projets.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur notre site web.